クラクフ


史跡の一つ「バルバカン」の
脇を走るボンバルディア
NGT6。(Basztowa LOT)

Bombardier NGT6 runs at side

of Barbakan.
Taken at Basztowa LOT stop.

 かつてのポーランド王国の首都クラクフは、築500年以上の町並みが残る歴史ある街です。
 クラクフの市電は、総延長87km。世界遺産に指定された旧市街をぐるりと取り囲む都心の環状線から、郊外へ向けて何本もの放射線が出ています。またそのうちの2本は共産主義時代に作られた郊外の新都市ノヴァ・フタを結び、インターアーバン的側面も持っています。
 都心部では、国王の元居城だったヴァヴェル城や、旧市街の入口で守りを固めていたバルバカンなど、歴史的な建造物を車窓から楽しめる一方で、ノヴァ・フタをはじめとした郊外では「いかにも」な四角い共産主義建築が林立し、製鉄所の周囲も走るなど、非常に対照的な車窓が興味深いです。
 車両の面では、超低床車の導入が行われる一方で、西欧の複数の都市から中古車を譲受しており、共産主義時代の車両も残るなどバラエティに富んでいます。さらに中古車や共産主義時代の車両には多様な近代化改造が行われ、さらにバラエティが増えており、趣味的にも非常に楽しめる状態になっています。

Kraków is the former capital of Kingdom of Poland. This historical city has the 87km tram network.
Passengers can watch the historical buildings - Wawel castle, Barbakan, and more - along the old town. On the other hand, passenger can see many buildings in communist era in the suburban areas. It's interesting viewing.

Tram enthusiasts can enjoy various rolling stock. Cars in communist era are still in service. Second-hand trams from the cities in western europe were introdeced. On the other hand, many modern low-floor trams run in this city.







19系統のデュワグGT8S
(Dworzec Towarowy:貨物駅前)

Düwag GT8S at Dworzec Towarowy.

【走行音】デュワグGT8S 19系統 Krowodrza Górka(クロヴォヂャ・ゴルカ)→Borek Fałęcki(ボレック・ファウェンツキ)

Düwag GT8S, Line19 Krowodrza Górka -> Borek Fałęcki
Düwag GT8S is ex- Düsseldorf second-hand tram. This was made in 1973-1975, introduced in 2009 by MPK Kraków. Line19 is north-south line via Dworzec Główny(Central station), Wawel catsle.


 日本ではいわゆる「デュワグカー」と呼ばれるグループの一員である、GT8S型の録音です。クラクフの市電では、共産主義時代の車両を置き換えるためウィーン、ニュルンベルクなど西欧の都市から中古車を導入しており、この車両はデュッセルドルフからやってきたものです。
 19系統は、クラクフを南北に縦断する路線で、バスとの乗り継ぎ拠点となっている北のターミナルから、Dworzec Główny(ドヴォジェツ・グウブニ:中央駅)、Wawel(ヴァヴェル城)を通り、市街の南にあるターミナルまで、40分ほどの路線でした(もっとも、概して欧州は運転系統の変更が頻繁ですので、現在は変わっているかもしれません)。
 収録時、19系統はほぼGT8S型で運行されていました。中古車ながら車体更新されており、車内放送装置もしっかり取り付けられています。ポーランド語による車内放送がお楽しみいただけます。モーター音はほとんど無音で、日本では体験できないものです。

本頁トップ画像:中心市街地を走るコンスタル105Na。共産主義時代におけるポーランドの標準型電車である。クラクフ訪問時、乗客の多い4系統は3連運転であった。(Basztowa LOT)

Image on top : Konstal105Na in central business district. Taken at Basztowa LOT.